"penny for your thoughts" بـBengali

তুমি কী ভাবছো?কী ভাবছো?

التعريف

এই কথাটি তখন বলা হয় যখন কেউ চুপচাপ থাকে বা ভাবনায় ডুবে থাকে, তখন তার মনে কী চলছে জানতে চাওয়া হয়।

এটি খুবই অপ্রকাশ্য, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কখনও কখনও মজার ধাঁচের। সাধারণত লেখালেখিতে ব্যবহৃত হয় না।

You look quiet today. Penny for your thoughts?

তুমি আজ চুপচাপ লাগছো। **তুমি কী ভাবছো?**

She stared at the window, so I said, 'Penny for your thoughts?'

সে জানালার দিকে তাকিয়ে ছিল, তাই আমি বললাম, '**তুমি কী ভাবছো?**'

Everyone was silent at dinner, so he joked, 'Penny for your thoughts?'

খাবারের টেবিলে সবাই চুপচাপ ছিল, সে মজা করে বলল, '**তুমি কী ভাবছো?**'

You seem miles away. Penny for your thoughts?

তুমি মনে হচ্ছে কোথায় যেন হারিয়ে গেছো। **তুমি কী ভাবছো?**

After a long pause, he smiled and said, 'Penny for your thoughts.'

দীর্ঘ বিরতির পর, সে হেসে বলল, '**তুমি কী ভাবছো?**'

If you're lost in thought over there, penny for your thoughts!

তুমি যদি ওদিকে ভাবনায় মগ্ন থাকো, **তুমি কী ভাবছো!**