"pass round" بـRussian
التعريف
Давать что-то каждому в группе, обычно передавая из рук в руки.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Распространено в британском английском; в американском — 'pass around'. Используется для еды, бумаг, фото, которые передают по кругу. Неофициальное выражение, часто на встречах или в классе.
أمثلة
Please pass round the bread so everyone can have some.
Пожалуйста, **передайте** хлеб по кругу, чтобы всем хватило.
The teacher passed round the test papers to the students.
Учитель **раздал** контрольные листы ученикам.
She passed round her phone to show everyone the photos.
Она **передала** телефон по кругу, чтобы показать всем фото.
Can you pass round the snacks while I pour the drinks?
Можешь, пожалуйста, **передать** закуски, пока я наливаю напитки?
Everyone laughed as they passed round silly hats to wear at the party.
Все смеялись, пока **передавали** смешные шляпы для вечеринки.
Let's pass round the survey so everyone can fill it in.
Давайте **передадим** анкету, чтобы каждый мог её заполнить.