"pass round" بـPortuguese (BR)
التعريف
Dar algo a cada pessoa em um grupo, normalmente passando de mão em mão.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Mais comum no inglês britânico; no americano, costuma-se usar 'pass around'. Usado para objetos compartilhados em grupos, como comida ou fotos. Expressão informal, típica de contextos sociais ou escolares.
أمثلة
Please pass round the bread so everyone can have some.
Por favor, **passe** o pão para que todos possam comer.
The teacher passed round the test papers to the students.
O professor **passou** as provas para os alunos.
She passed round her phone to show everyone the photos.
Ela **passou** o celular para mostrar as fotos a todos.
Can you pass round the snacks while I pour the drinks?
Você pode **passar** os petiscos enquanto eu sirvo as bebidas?
Everyone laughed as they passed round silly hats to wear at the party.
Todos riram enquanto **passavam** chapéus engraçados para usar na festa.
Let's pass round the survey so everyone can fill it in.
Vamos **passar** a pesquisa para que todos preencham.