"pass round" بـKorean

돌리다나누다

التعريف

무언가를 한 사람씩 돌아가며 전달하는 것.

영국 영어에서 많이 쓰고, 미국 영어에서는 주로 'pass around' 사용. 음식, 사진 등 여러 명이 공유하는 물건에 사용. 비격식적, 모임이나 교실에서 자주 등장.

Please pass round the bread so everyone can have some.

빵을 모두에게 **돌려 주세요**.

The teacher passed round the test papers to the students.

선생님이 시험지를 학생들에게 **돌렸다**.

She passed round her phone to show everyone the photos.

그녀는 모두에게 사진을 보여주려고 휴대폰을 **돌렸다**.

Can you pass round the snacks while I pour the drinks?

내가 음료 따르는 동안 안주 좀 **돌려줄래**?

Everyone laughed as they passed round silly hats to wear at the party.

모두가 파티에서 쓸 웃긴 모자를 **돌리며** 웃었다.

Let's pass round the survey so everyone can fill it in.

설문지를 모두가 작성할 수 있도록 **돌리자**.