"partner up" بـArabic

• التعاون مع شخص

التعريف

الانضمام إلى شخص آخر للقيام بنشاط أو هدف مشترك، خاصةً للعمل معًا كفريق أو ثنائي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في سياقات العمل الجماعي أو المدرسة أو الأعمال. غالبًا يليها 'with' مثل 'partner up with someone'. لا تستخدم للعلاقات العاطفية. عادةً تشير إلى تعاون مؤقت أو خاص بمهمة معينة.

أمثلة

Let's partner up for the project.

هيا **نتعاون** في هذا المشروع.

We had to partner up in class for the experiment.

كان علينا **التعاون** في الفصل من أجل التجربة.

Can you partner up with Mia?

هل يمكنك أن **تتعاون** مع ميا؟

Whenever there's a group assignment, I usually partner up with Sam.

كلما كان هناك مهمة جماعية، عادةً ما **أتعاون** مع سام.

If you don't partner up soon, you might be left out.

إذا لم **تتعاون** قريبًا، قد تبقى وحدك.

The two companies decided to partner up to develop the new technology.

قررت الشركتان **التعاون** لتطوير التقنية الجديدة.