"parentage" بـPortuguese (BR)
التعريف
A origem ou o histórico dos pais de uma pessoa; sua linhagem ou ascendência familiar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Palavra formal ou acadêmica, usada geralmente em contextos legais, históricos ou genealógicos. Expressões comuns: 'de origem desconhecida', 'de ascendência mista'. Não é usada em conversas informais. Não confunda com 'paternidade'.
أمثلة
Her parentage is recorded in the family tree.
A **parentesco** dela está registrado na árvore genealógica.
He is of mixed parentage.
Ele é de **ascendência** mista.
The child’s parentage was unknown.
A **origem** da criança era desconhecida.
People sometimes judge you by your parentage, but that doesn’t define who you are.
Às vezes, as pessoas te julgam pela sua **ascendência**, mas isso não define quem você é.
The detective needed to investigate the suspect’s parentage to find a motive.
O detetive precisava investigar a **origem** do suspeito para encontrar um motivo.
Rumors about his parentage spread quickly in the small town.
Boatos sobre a **ascendência** dele se espalharam rapidamente na pequena cidade.