"palaver" بـTurkish
التعريف
Önemsiz konular hakkında uzun ve gereksiz konuşma ya da küçük bir şey için gereksiz telaş anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz eski moda ve çoğunlukla İngiliz İngilizcesinde yaygındır. Gereksiz konuşma veya işlem karmaşıklığına sinirlendiğinizde kullanılır.
أمثلة
He was tired of all the palaver and just wanted to go home.
Bütün bu **laf**lardan yorulmuştu ve sadece eve gitmek istiyordu.
What a palaver over such a small problem!
Böyle küçük bir sorun için ne büyük bir **tantana**!
The meeting turned into a long palaver about nothing important.
Toplantı, önemli olmayan şeyler hakkında uzun bir **gereksiz konuşma**ya döndü.
We had to deal with so much palaver just to get a simple form signed.
Basit bir formu imzalatmak için bu kadar çok **tantana** ile uğraşmak zorunda kaldık.
Can we skip all this palaver and get straight to the point?
Bütün bu **gereksiz konuşma**yı geçip direkt konuya girebilir miyiz?
Every time there’s paperwork, there’s always a lot of palaver involved.
Ne zaman evrak işine girilse hep bir sürü **tantana** oluyor.