"pain in the neck" بـUrdu

سر درد کا باعثالجھن پیدا کرنے والا

التعريف

یہ اظہار کسی ایسے شخص یا چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے جو بہت زیادہ پریشانی یا الجھن پیدا کرے۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال کریں؛ جب کوئی مسلسل تنگ کرے، ان حالات میں مناسب ہے۔ ''pain in the ass'' سے کم سخت ہے۔

My little brother can be a real pain in the neck sometimes.

میرے چھوٹے بھائی کبھی کبھار واقعی **سر درد کا باعث** بن جاتے ہیں۔

Filling out this form is such a pain in the neck.

یہ فارم بھرنا واقعی **سر درد کا باعث** ہے۔

That noisy dog next door is a pain in the neck.

پڑوس میں شور مچاتا کتا واقعی **سر درد کا باعث** ہے۔

Dealing with traffic every morning is a real pain in the neck.

ہر صبح ٹریفک کا سامنا کرنا واقعی **سر درد کا باعث** ہے۔

He's a good worker, but his complaints are a bit of a pain in the neck.

وہ اچھا کارکن ہے، مگر اس کی شکایتیں کچھ **سر درد کا باعث** ہیں۔

Honestly, fixing the printer is just a pain in the neck.

سچ بتاؤں تو، پرنٹر کو ٹھیک کرنا صرف **سر درد کا باعث** ہے۔