"overstay" بـTurkish
التعريف
Bir yerde kalmanıza izin verilen veya beklenen süreden daha uzun süre kalmak; özellikle vize süresi veya konaklama için geçerlidir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Vize veya konaklama süresi için resmi, ziyaretçi olarak ise gayri resmi ortamda kullanılır. 'overstay your welcome' ev sahibinin istemediği kadar kalmak anlamına gelir, resmi uzatma ile karıştırmayın.
أمثلة
If you overstay your visa, you may face a fine.
Eğer vizenizi **süresinden fazla kalırsanız**, para cezası ile karşılaşabilirsiniz.
Please do not overstay at the hotel.
Lütfen otelde **süresinden fazla kalmayınız**.
Tourists who overstay may have problems returning.
**Süresinden fazla kalan** turistler tekrar geri dönerken sorun yaşayabilir.
They didn’t mean to overstay but lost track of time.
Onlar **süresinden fazla kaldıklarını** istemeden yaptılar; zamanın nasıl geçtiğini fark etmediler.
It’s easy to accidentally overstay your welcome at a friend’s house.
Bir arkadaşınızın evinde istemeden **süresinden fazla kalmak** çok kolaydır.
Many students accidentally overstay their visas without realizing it.
Birçok öğrenci fark etmeden vizelerini **süresinden fazla kullanıyor**.