"overrule" بـBengali

• অস্বীকার করা
• বাতিল করা (সিদ্ধান্ত, আদেশ ইত্যাদি)
• উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ দ্বারা বাতিল করা

التعريف

কোনো পূর্ববর্তী সিদ্ধান্ত, নিয়ম বা প্রস্তাবকে কোনো ক্ষমতাধর ব্যক্তি বা কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অবৈধ বলে ঘোষিত করা। সাধারণত অফিসিয়াল বা আইনি পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

আইনি ও অফিসিয়াল কন্টেক্সটে বেশি ব্যবহৃত হয়; যেমন 'objection overrule করা', 'decision overrule করা'। সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার হয় না।

أمثلة

The judge overruled the lawyer's objection.

বিচারক আইনজীবীর আপত্তি **অস্বীকার** করেছেন।

The referee overruled the decision after checking the replay.

রেফারি রিপ্লে দেখে সিদ্ধান্তটি **বাতিল** করেছেন।

The manager overruled my request for time off.

ম্যানেজার আমার ছুটির অনুরোধ **বাতিল** করেছেন।

You can try to argue, but she’ll probably overrule you.

তুমি চেষ্টা করতে পারো যুক্তি দেখাতে, কিন্তু সে সম্ভবত তোমাকে **অস্বীকার** করবে।

The board voted to overrule the committee’s recommendation.

বোর্ড কমিটির সুপারিশ **বাতিল** করতে ভোট দিয়েছিল।

Even the best arguments can be overruled by a higher authority.

সেরা যুক্তিগুলোও উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষ দ্বারা **অস্বীকার** হতে পারে।