"overrule" بـSpanish
التعريف
Decidir oficialmente que una decisión, regla o sugerencia anterior no es válida, normalmente hecho por alguien con autoridad.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa mucho en contextos legales o formales, como cuando un juez 'overrule' una objeción en la corte. Expresiones comunes: 'overrule an objection', 'overrule a decision'. Más formal que 'rechazar'.
أمثلة
The judge overruled the lawyer's objection.
El juez **revocó** la objeción del abogado.
The referee overruled the decision after checking the replay.
El árbitro **anuló** la decisión tras revisar la repetición.
The manager overruled my request for time off.
El gerente **rechazó** mi solicitud de permiso.
You can try to argue, but she’ll probably overrule you.
Puedes intentar discutir, pero probablemente ella te **anulará**.
The board voted to overrule the committee’s recommendation.
La junta votó para **anular** la recomendación del comité.
Even the best arguments can be overruled by a higher authority.
Incluso los mejores argumentos pueden ser **anulados** por una autoridad superior.