"overplay" بـUrdu

• ضرورت سے زیادہ بڑھانا
• حد سے زیادہ نمایاں کرنا

التعريف

کسی چیز کی اہمیت یا اثر کو حقیقت سے زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، یا بہت زیادہ ڈرامائی انداز میں عمل کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر کسی بات کو غیر ضروری طور پر بڑا بنانے سے روکنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اداکاری میں بہت زیادہ ڈرامائی انداز اپنانا۔ 'overreact' (زیادہ جذباتی ردعمل) سے مختلف ہے۔

أمثلة

Don't overplay your success in the interview.

انٹرویو میں اپنی کامیابی کو **ضرورت سے زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش نہ کرو**۔

The actor tended to overplay every dramatic scene.

وہ اداکار ہر ڈرامائی سین کو **حد سے زیادہ نمایاں کرتا تھا**۔

Try not to overplay the problem to your friends.

کوشش کرو کہ اپنے دوستوں کے سامنے مسئلہ کو **ضرورت سے زیادہ نہ بڑھاؤ**۔

He really overplayed his hand during the negotiations and lost everything.

اس نے مذاکرات میں اپنا اثر و رسوخ **زیادہ بڑھا چڑھا کر پیش کیا** اور سب کچھ ہار گیا۔

You shouldn’t overplay the risks; things are not as bad as they seem.

تمہیں خطرات کو **ضرورت سے زیادہ نہیں بڑھانا چاہیے**؛ حالات اتنے برے نہیں جتنے نظر آتے ہیں۔

Sometimes the media overplays small issues to get attention.

کبھی کبھی میڈیا توجہ حاصل کرنے کے لیے چھوٹے مسائل کو بھی **بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے**۔