"out of focus" بـUrdu

• غیر واضح
• فوکس سے باہر

التعريف

جب کوئی چیز غیر واضح یا دھندلی نظر آئے، عموماً اس کیمرے کے لینز کی غلط سیٹنگ کے باعث، اسے 'فوکس سے باہر' کہا جاتا ہے۔ کبھی کبھی یہ کسی مبہم یا غیر واضح خیال یا صورتحال کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'out of focus' عموماً تصویروں یا ویڈیو میں استعمال ہوتا ہے۔ مجازی معنی میں، جیسا کہ 'اس کے منصوبے واضح نہیں'، غیر رسمی گفتگو یا تخلیقی تحریر میں آتا ہے۔ 'blurry' (دھندلا) عام ہے؛ 'out of focus' خاص طور پر کیمرہ یا بصری وضاحت کے متعلق ہے۔

أمثلة

The picture is out of focus.

تصویر **فوکس سے باہر** ہے۔

Everything looks out of focus without my glasses.

چشموں کے بغیر سب کچھ **غیر واضح** لگتا ہے۔

The video was out of focus for a few seconds.

ویڈیو چند سیکنڈ کے لیے **فوکس سے باہر** تھا۔

Her dreams feel a bit out of focus these days.

ان دنوں اس کے خواب کچھ **غیر واضح** محسوس ہوتے ہیں۔

Sorry, your face is out of focus in this photo.

معذرت، اس تصویر میں آپ کا چہرہ **فوکس سے باہر** ہے۔

If your idea is out of focus, try writing it down to make it clearer.

اگر آپ کا خیال **فوکس سے باہر** ہے تو اسے لکھ کر واضح کریں۔