"order around" بـTurkish
التعريف
Birine sürekli ve gereksiz bir şekilde patronluk taslayarak ne yapması gerektiğini söylemek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi olmayan ve olumsuz bir ifadedir; birinin sürekli yönlendirdiğini veya patronluk tasladığını belirtir. 'stop ordering me around' demek 'bana sürekli emir verme' anlamında kullanılır. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
أمثلة
My brother likes to order around his friends.
Kardeşim arkadaşlarına **emirler yağdırmayı** sever.
Stop trying to order around the team.
Takıma **emirler yağdırmaya** çalışmayı bırak.
She hates it when people order her around.
Başkaları ona **emirler yağdırdığında** bundan nefret eder.
Just because you’re the oldest doesn’t mean you can order us around.
En büyük olman, bize **emirler yağdırabilirsin** anlamına gelmez.
The new manager keeps trying to order everyone around, but nobody listens.
Yeni müdür sürekli herkese **emirler yağdırıyor**, ama kimse dinlemiyor.
If you keep trying to order me around, I’m leaving.
Bana **emirler yağdırmaya** devam edersen, giderim.