"open your eyes" بـHindi

आँखें खोलोसच का एहसास करो (रूपक)

التعريف

पलकें खोले या, रूपक में, सच्चाई या स्थिति को समझना।

शाब्दिक या रूपक, दोनों तरह से इस्तेमाल होता है। रूपक में, किसी को वास्तविकता या सच्चाई बताने के लिए कहा जाता है।

Please open your eyes and look at me.

कृपया **आँखें खोलो** और मुझे देखो।

He was told to open his eyes during the test.

परीक्षा के दौरान उसे **आँखें खोलने** के लिए कहा गया था।

I want you to open your eyes to the facts.

मैं चाहता हूँ कि तुम **आँखें खोलो** और सच को देखो।

Come on, open your eyes—he's clearly lying to you.

अरे, **आँखें खोलो**—वो साफ झूठ बोल रहा है।

It's time to open your eyes to what's really going on around you.

अब समय आ गया है कि तुम **आँखें खोलो** और देखो तुम्हारे आस-पास क्या हो रहा है।

Sometimes you just need to open your eyes and see the good things in life.

कभी-कभी तुम्हें बस **आँखें खोलनी** चाहिए और जीवन की अच्छी चीजें देखनी चाहिए।