"open for business" بـRussian
التعريف
Когда магазин или компания готовы принимать клиентов и вести деятельность; может использоваться для новых открытий или возобновления после перерыва.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто встречается в объявлениях, на вывесках после ремонта или открытия: 'Now open for business!' Используется только для мест или организаций, не для людей.
أمثلة
The new restaurant is open for business.
Новый ресторан теперь **открыт для бизнеса**.
The store will be open for business at 9 AM.
Магазин будет **открыт для бизнеса** в 9 утра.
After repairs, the bank is open for business again.
После ремонта банк снова **открыт для бизнеса**.
We're finally open for business after months of waiting!
Наконец-то мы **открыты для бизнеса** после месяцев ожидания!
The sign says they're not open for business yet.
На вывеске написано, что они ещё не **открыты для бизнеса**.
The hotel is open for business all year round.
Отель **открыт для бизнеса** круглый год.