"open a few doors" بـIndonesian

• membuka beberapa pintu (kesempatan)

التعريف

Menciptakan atau menemukan peluang baru, terutama untuk kemajuan atau perkembangan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan informal, sering dipakai untuk karier, jaringan, atau pengembangan diri. Ini ungkapan kiasan, bukan membuka pintu sungguhan.

أمثلة

Learning English can open a few doors for your career.

Belajar bahasa Inggris bisa **membuka beberapa pintu** untuk karier Anda.

His internship helped him open a few doors in the industry.

Magangnya telah **membuka beberapa pintu** di industri.

Joining a club at university can open a few doors socially.

Masuk klub di universitas bisa **membuka beberapa pintu** secara sosial.

That recommendation letter really opened a few doors for me after graduation.

Surat rekomendasi itu benar-benar **membuka beberapa pintu** bagiku setelah lulus.

Sometimes just meeting the right person can open a few doors you never expected.

Kadang, bertemu orang yang tepat bisa **membuka beberapa pintu** yang tak pernah diduga.

Volunteering abroad really opened a few doors when I was looking for a job.

Relawan ke luar negeri benar-benar **membuka beberapa pintu** saat saya mencari kerja.