"open a few doors" بـBengali
التعريف
নতুন সুযোগ তৈরি করা বা খুঁজে বের করা, বিশেষ করে এগিয়ে যাওয়ার বা অগ্রসর হওয়ার জন্য।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রচলিত, কাজ, সম্পর্ক বা ব্যক্তিগত অগ্রগতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি ইতিবাচক পরিবর্তন বোঝায়। আক্ষরিক অর্থে দরজা খোলা নয়, রূপক অর্থ।
أمثلة
Learning English can open a few doors for your career.
ইংরেজি শেখা তোমার ক্যারিয়ারের জন্য **কিছু সুযোগের পথ খুলে দিতে পারে**।
His internship helped him open a few doors in the industry.
তার ইন্টার্নশিপ তাকে ইন্ডাস্ট্রিতে **কিছু নতুন সুযোগের পথ খুলে দেয়**।
Joining a club at university can open a few doors socially.
বিশ্ববিদ্যালয়ে কোনো ক্লাবে যোগ দিলে সামাজিকভাবে **কিছু সুযোগের পথ খুলে যায়**।
That recommendation letter really opened a few doors for me after graduation.
সেই সুপারিশপত্রটি আমাকে পাশ করার পর সত্যিকার অর্থে **কিছু নতুন সুযোগের পথ খুলে দেয়**।
Sometimes just meeting the right person can open a few doors you never expected.
অনেক সময় শুধু উপযুক্ত লোকের দেখা পাওয়াই **কিছু অপ্রত্যাশিত সুযোগের পথ খুলে দেয়**।
Volunteering abroad really opened a few doors when I was looking for a job.
বিদেশে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করা আমাকে চাকরি খোঁজার সময় সত্যিকারের **কিছু নতুন সুযোগের পথ খুলে দেয়**।