"on your way" بـUrdu

راستے میںآپ کی طرف آتے ہوئے

التعريف

کسی جگہ جا رہے ہوں یا کسی مقصد کی طرف پیش رفت کر رہے ہوں، اس کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، جیسے پیغام میں 'میں راستے میں ہوں' کہنا۔ لفظی اور مجازی دونوں معانی میں آتا ہے۔

I'm on your way to the store now.

میں اب دکان کی طرف **راستے میں** ہوں۔

Call me when you are on your way home.

جب تم **راستے میں** گھر کی طرف آؤ تو مجھے کال کرنا۔

Let me know if you get lost on your way.

اگر تم **راستے میں** گم ہوجاؤ تو مجھے بتانا۔

Don't worry, I'm already on your way—see you soon!

فکر نہ کرو، میں پہلے ہی **راستے میں** ہوں—جلد ملوں گا!

You’re well on your way to passing the exam with those grades.

ان نمبروں کے ساتھ تم امتحان پاس کرنے کی طرف **اچھی طرح راستے میں** ہو۔

If you forget your keys on your way, just call me.

اگر تم **راستے میں** چابیاں بھول جاؤ تو مجھے کال کرنا۔