"on your heels" بـTurkish
التعريف
Biri senin hemen arkasındaysa, seni çok yakından takip ediyor veya rekabette sana yetişmek üzere demektir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi bir ifadedir, yarış, spor veya rekabet ortamlarında sık kullanılır. Rakip baskısını göstermek için de geçerlidir; kelimenin tam anlamıyla ayakkabıyla ilgili değildir.
أمثلة
A dog was on my heels as I ran through the park.
Bir köpek parkta koşarken benim **hemen arkamda**ydı.
The second place runner is on your heels!
İkinci sıradaki koşucu **hemen arkanda**!
Don’t stop now, they are on your heels.
Şimdi durma, onlar **hemen arkanda**.
Just as I unlocked the door, my kids were on my heels.
Kapıyı kilidini açar açmaz çocuklarım **hemen arkamdaydı**.
With so many new businesses on their heels, the company had to innovate.
Birçok yeni iş **enselerindeyken**, şirket yenilik yapmak zorunda kaldı.
The team is right on your heels, so pick up the pace!
Takım **hemen arkanızda**, hızlanın!