"on tiptoe" بـIndonesian
التعريف
Berdiri atau berjalan hanya dengan ujung jari kaki menyentuh tanah, biasanya untuk bergerak dengan tenang atau tampak lebih tinggi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai setelah kata kerja seperti 'berjalan', 'berdiri'. Menggambarkan gerakan yang pelan/hati-hati atau berusaha meraih sesuatu.
أمثلة
The girl stood on tiptoe to reach the cookie jar.
Gadis itu berdiri **berjinjit** untuk mengambil toples kue.
He walked on tiptoe so he wouldn't wake the baby.
Dia berjalan **berjinjit** agar tidak membangunkan bayi itu.
I had to stand on tiptoe to see over the wall.
Saya harus berdiri **berjinjit** untuk melihat ke atas tembok.
She crept on tiptoe into the room so nobody would notice her.
Dia mengendap masuk kamar **berjinjit** agar tidak ada yang memperhatikan.
Kids always walk on tiptoe when they're trying to sneak a snack.
Anak-anak selalu berjalan **berjinjit** saat mencoba mencuri camilan.
We had to move on tiptoe to avoid making any noise at midnight.
Kita harus bergerak **berjinjit** supaya tidak mengeluarkan suara tengah malam.