"on the same page" بـUrdu

ایک ہی صفحے پر ہوناہم خیال ہونا

التعريف

جب سب لوگ کسی معاملے میں ایک ہی سوچ اور سمجھ رکھتے ہوں، خاص طور پر گروپ گفتگو یا ٹیم ورک میں۔

یہ اظہار غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر میٹنگ یا گروپ ورک میں۔ لفظاً مطلب نہیں بلکہ ہم آہنگی اور اتفاق کو ظاہر کرتا ہے۔

Let's talk and make sure we are on the same page.

آئیں بات کریں اور یقین کرلیں کہ ہم سب **ایک ہی صفحے پر ہیں**۔

It is important to be on the same page during group projects.

گروپ پراجیکٹس میں **ایک ہی صفحے پر ہونا** بہت ضروری ہے۔

Are we all on the same page about what to do next?

کیا ہم سب اس بارے میں **ایک ہی صفحے پر ہیں** کہ اگلا کیا کرنا ہے؟

I just want to check that we're on the same page before moving forward.

آگے بڑھنے سے پہلے میں بس چیک کرنا چاہتا ہوں کہ ہم سب **ایک ہی صفحے پر ہیں**۔

Sometimes we argue because we're not on the same page.

کبھی کبھی ہم بحث کر لیتے ہیں کیونکہ ہم **ایک ہی صفحے پر نہیں ہوتے**۔

Can we all get on the same page so this meeting doesn’t take forever?

کیا ہم سب **ایک ہی صفحے پر آ سکتے ہیں** تاکہ یہ میٹنگ لمبی نہ ہو؟