"on speaking terms" بـUrdu

بات چیت کرنے کے تعلقات میں ہونابات چیت کرنا

التعريف

جب دو لوگ اس حد تک بہتر تعلقات میں ہوں کہ وہ ایک دوسرے سے بات چیت کرسکیں، چاہے وہ بہت قریبی دوست نہ بھی ہوں۔

عموماً ناراضگی یا جھگڑے کے بعد جب دوبارہ بات ہونا شروع ہو جائے تو اس کا ذکر کیا جاتا ہے۔ 'not on speaking terms' کا مطلب ہے بالکل بات نہ کرنا۔

After their argument, they were not on speaking terms for months.

جھگڑے کے بعد وہ کئی مہینے **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** نہیں تھے۔

We are finally on speaking terms again.

ہم آخرکار دوبارہ **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** آ گئے ہیں۔

The two sisters weren't on speaking terms for a year.

دونوں بہنیں ایک سال کے لئے **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** نہیں تھیں۔

Believe it or not, I'm actually on speaking terms with my ex now.

یقین کرو یا نہ کرو، میں اب اپنے سابق سے واقعی **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** ہوں۔

They had a bad falling-out, but now they're back on speaking terms.

ان کے درمیان زبردست لڑائی ہوئی تھی، لیکن اب وہ دوبارہ **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** ہیں۔

Even though we work together, we're barely on speaking terms.

اگرچہ ہم ساتھ کام کرتے ہیں، ہم بمشکل **بات چیت کرنے کے تعلقات میں** ہیں۔