"on its feet" بـHindi

• अपने पैरों पर
• पुनः स्थापित

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति के कठिनाई के बाद दोबारा स्थिर या सही तरह से काम करने की स्थिति में आना। यह आमतौर पर व्यवसाय, संगठन या व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक। ज़्यादातर व्यवसाय, संगठन या प्रोजेक्ट के लिए उपयोग होता है। 'get back on its feet' से उबरने को ज़ोर दिया जाता है। शाब्दिक रूप से खड़े होने के लिए नहीं।

أمثلة

The company is finally on its feet after a hard year.

कंपनी एक कठिन साल के बाद अब अंततः **अपने पैरों पर** है।

After the accident, it took months for him to get on his feet.

दुर्घटना के बाद, उन्हें **अपने पैरों पर** आने में कई महीने लगे।

The school was rebuilt and is now on its feet again.

स्कूल का पुनर्निर्माण हुआ और अब वह फिर से **अपने पैरों पर** है।

It took a lot of hard work to get the restaurant back on its feet.

रेस्टोरेंट को दोबारा **अपने पैरों पर** लाने में बहुत मेहनत लगी।

We struggled for months, but now our project is finally on its feet.

हमने महीनों संघर्ष किया, लेकिन अब हमारा प्रोजेक्ट आखिरकार **अपने पैरों पर** है।

Doctors say she'll be back on her feet in no time.

डॉक्टरों का कहना है कि वह जल्दी ही **अपने पैरों पर** लौट आएगी।