"on advance notice" بـRussian
التعريف
Что-то становится возможным или доступным только если заранее предупредить или сообщить.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в официальных или деловых ситуациях: 'доступно по предварительному уведомлению'. Не подходит для спонтанных запросов.
أمثلة
Special meals are available on advance notice.
Особые блюда доступны **по предварительному уведомлению**.
We can arrange a tour on advance notice.
Мы можем организовать экскурсию **предварительно уведомив**.
Parking is available on advance notice only.
Парковка доступна только **по предварительному уведомлению**.
If you need a late checkout, just let us know on advance notice.
Если вы хотите выехать позже, просто предупредите нас **предварительно**.
They’re happy to arrange extra chairs on advance notice, so just call ahead.
Они с радостью подготовят дополнительные стулья **по предварительному уведомлению**, просто позвоните заранее.
The doctor is available on advance notice during weekends.
Врач доступен в выходные дни только **по предварительному уведомлению**.