"on advance notice" بـSpanish
التعريف
Si algo está disponible o es posible 'con previo aviso', significa que debes informar o avisar con anticipación antes de que ocurra o se organice.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Muy usado en contextos formales, empresas o servicios. Frases típicas: 'disponible con previo aviso', 'se debe avisar con anticipación'. Se requiere comunicación previa, no se usa para peticiones de último momento. Semejante a 'con antelación'.
أمثلة
Special meals are available on advance notice.
Las comidas especiales están disponibles **con previo aviso**.
We can arrange a tour on advance notice.
Podemos organizar una visita **con previo aviso**.
Parking is available on advance notice only.
El estacionamiento está disponible solo **con previo aviso**.
If you need a late checkout, just let us know on advance notice.
Si necesitas un check-out tarde, solo avísanos **con previo aviso**.
They’re happy to arrange extra chairs on advance notice, so just call ahead.
Ellos pueden preparar sillas extra **con previo aviso**, así que solo llama antes.
The doctor is available on advance notice during weekends.
El doctor está disponible los fines de semana **con previo aviso**.