"old college try" بـHindi

• पूरा प्रयास
• भरसक कोशिश

التعريف

कुछ करने के लिए उत्साहपूर्वक या पूरी कोशिश करना, भले ही सफलता की संभावना कम हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अमेरिकी, अनौपचारिक और हल्के-फुल्के अंदाज में इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश है। बहुत कठिन कुछ प्रयास करने का अशय देता है। अक्सर 'give it the old college try' के रूप में उपयोग होता है, इसमें कॉलेज या पढ़ाई की बात नहीं है।

أمثلة

Let's give it the old college try and finish the project tonight.

चलो **पूरा प्रयास** करते हैं और आज रात यह प्रोजेक्ट खत्म करते हैं।

He gave it the old college try, but he couldn't fix the car.

उसने **भरसक कोशिश** की, लेकिन कार ठीक नहीं हो सकी।

Even if you fail, just give it the old college try.

अगर असफल भी हो जाओ तो भी **पूरा प्रयास** करो।

"I don't know if I can solve this math problem, but I'll give it the old college try."

"मुझे नहीं पता कि मैं ये गणित का सवाल हल कर पाऊँगा या नहीं, लेकिन मैं **पूरा प्रयास** करूँगा।"

She knew winning was a long shot, but she still gave it the old college try.

उसे पता था जीतना मुश्किल है, फिर भी उसने **भरसक कोशिश** की।

We might not make the deadline, but at least we can say we gave it the old college try.

शायद हम समय पर पूरी न कर पाएं, लेकिन कम से कम कह सकते हैं कि हमने **पूरा प्रयास** किया।