"objector" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um objetor é uma pessoa que discorda ou se recusa a aceitar algo, geralmente de forma pública ou oficial. Normalmente expressa a sua discordância ou oposição a uma regra, política ou plano.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Objector" é usado principalmente em contextos formais ou oficiais, como em "objetor de consciência" (quem recusa o serviço militar por razões morais). Normalmente refere-se a alguém que se opõe a regras ou decisões estabelecidas, não apenas a um desacordo casual. Usado raramente em conversas diárias.
أمثلة
The student was an objector to the new school rules.
O estudante era um **opositor** às novas regras da escola.
She became an objector after learning about the policy.
Ela tornou-se uma **opositora** depois de saber da política.
There was only one objector at the meeting.
Só havia um **opositor** na reunião.
He spoke up as the only objector in a room full of supporters.
Ele manifestou-se como o único **opositor** numa sala cheia de apoiantes.
Not everyone agreed—there were a few objectors to the plan.
Nem todos concordaram — havia alguns **opositores** ao plano.
Some objectors wrote letters to protest the new law.
Alguns **opositores** escreveram cartas para protestar contra a nova lei.