"nurture" بـUrdu
التعريف
کسی یا کسی چیز کی دیکھ بھال کر کے اُس کی نشوونما یا ترقی میں مدد کرنا، عموماً بچوں، خیالات یا صلاحیتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ باوقار یا سنجیدہ موقعوں پر بولا جاتا ہے۔ لوگوں، خیالات اور صلاحیت کے لیے عام ہے۔ اسے 'nature' (پیدائشی صفات) سے نہ الجھائیں۔
أمثلة
Parents try to nurture their children's dreams.
والدین اپنے بچوں کے خوابوں کو **پرورش دیتے** ہیں۔
Teachers nurture a love of learning in their students.
اساتذہ اپنے طلبہ میں سیکھنے کی محبت کو **پروان چڑھاتے** ہیں۔
It takes time and care to nurture a plant.
ایک پودے کو **پرورش دینے** میں وقت اور محنت لگتی ہے۔
If you nurture your talent, you'll go far.
اگر تم اپنی صلاحیت کو **پرورش دو**، تو بہت آگے جاؤ گے۔
Communities grow stronger when people nurture trust.
جب لوگ اعتماد کو **پروان چڑھاتے** ہیں تو برادری مضبوط ہو جاتی ہے۔
She worked hard to nurture her business from a small idea into success.
اُس نے سخت محنت کر کے اپنے کاروبار کو ایک چھوٹے خیال سے **ترقی دی**۔