"nurture" بـSpanish
التعريف
Cuidar y fomentar el crecimiento o desarrollo de alguien o algo, especialmente niños, ideas o talentos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Nurture" se usa con frecuencia en contextos formales o al hablar de desarrollo. Puedes decir 'nurture a child' (criar a un niño), 'nurture an idea' (fomentar una idea). No confundir con 'nature' (naturaleza, innato).
أمثلة
Parents try to nurture their children's dreams.
Los padres intentan **nutrir** los sueños de sus hijos.
Teachers nurture a love of learning in their students.
Los maestros **fomentan** el amor por el aprendizaje en sus alumnos.
It takes time and care to nurture a plant.
Se necesita tiempo y cuidado para **nutrir** una planta.
If you nurture your talent, you'll go far.
Si **nutres** tu talento, llegarás lejos.
Communities grow stronger when people nurture trust.
Las comunidades se fortalecen cuando las personas **fomentan** la confianza.
She worked hard to nurture her business from a small idea into success.
Trabajó mucho para **fomentar** su negocio desde una pequeña idea hasta el éxito.