"not a living soul" بـUrdu

• کوئی جیتی جاگتی روح نہیں
• کوئی شخص نہیں

التعريف

یہ اظہار ہے جس کا مطلب ہے کہ وہاں بالکل کوئی موجود نہیں تھا؛ ایک بھی شخص نہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کہانیوں یا وضاحت میں زور دینے کے لیے۔ یہ ہمیشہ انسانوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، جانوروں یا اشیاء کے لیے نہیں۔

أمثلة

There was not a living soul in the park at midnight.

آدھی رات کو پارک میں **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** تھی۔

I looked around and saw not a living soul in the building.

میں نے اردگرد دیکھا اور عمارت میں **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** دیکھی۔

When the storm hit, there was not a living soul on the street.

جب طوفان آیا تو سڑک پر **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** تھی۔

I went to the office on Sunday and found not a living soul; it was a ghost town.

اتوار کو آفس گیا، **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** تھی؛ جیسے کوئی بھوتوں کا شہر ہو۔

There was not a living soul at the concert—it must’ve been canceled last minute.

کنسرٹ میں **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** تھی؛ ضرور آخری لمحے پر منسوخ ہوا ہوگا۔

It was so early that there was not a living soul at the café yet.

اتنا صبح تھا کہ کیفے میں ابھی **کوئی جیتی جاگتی روح نہیں** تھی۔