"nock" بـJapanese
ノック矢を番える(やをつがえる)
التعريف
弓矢で、矢の後端にある弦をかけるための切り込み部分。また、その矢を弦につがえる動作。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
アーチェリーや和弓などの専門用語。日常会話では使わない。'ノック'は弓道でよく聞く言葉です。
أمثلة
Please check if the nock of the arrow is damaged.
矢の**ノック**が壊れていないか確認してください。
He carefully fitted the arrow's nock onto the string.
彼は慎重に矢の**ノック**を弦にセットした。
Before you shoot, make sure to nock the arrow properly.
射つ前に、ちゃんと矢を**番えて**いるか確認してね。
With one smooth motion, she nocked the arrow and aimed at the target.
なめらかな動作で、彼女は矢を**番えて**的に狙いを定めた。
Don’t forget to check your nocks before a competition; a broken one can ruin your shot.
試合前に**ノック**をチェックするのを忘れないでね。壊れていると正確に飛ばなくなるよ。
"Ready?Nock, draw, and release!" the coach shouted.
「準備はいい? **ノック**、引いて、放して!」とコーチが叫んだ。