"no kidding" بـUrdu
التعريف
جب کچھ حیران کن یا دلچسپ سنیں یا کسی بات کی تصدیق چاہیں تو یہ کہا جاتا ہے، بعض اوقات مزاحاً بھی کہا جاتا ہے جب کوئی بات واضح ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
صرف غیر رسمی گفتگو میں استعمال کریں۔ حیرت، تصدیق یا طنز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔
أمثلة
No kidding, that's your new car?
**سچ میں؟** یہ تمہاری نئی گاڑی ہے؟
You got the job! No kidding?
تمہیں نوکری مل گئی! **سچ میں؟**
It's snowing in April. No kidding!
اپریل میں برف باری ہو رہی ہے۔ **واقعی؟**
"I'm so tired." "No kidding. We all stayed up late."
"میں بہت تھک گیا ہوں۔" "**واقعی؟** ہم سب دیر تک جاگتے رہے۔"
He won the lottery? No kidding! That's amazing.
وہ لاٹری جیت گیا؟ **سچ میں؟** یہ تو کمال ہے۔
"The internet is slow today." "No kidding. Pages take forever to load."
"آج انٹرنیٹ سست ہے۔" "**واقعی؟** پیج کھلنے میں بہت دیر لگ رہی ہے۔"