"needless to say" بـUrdu

ظاہر ہےکہنے کی ضرورت نہیں

التعريف

یہ فقرہ واضح یا سب کے جاننے والی بات کو زور دے کر بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

زیادہ تر جملے کے شروع میں آتا ہے اور گفتگو یا تحریر میں زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'ظاہر ہے' رسمی ہے اور براہ راست نصیحت یا حکم میں نہیں آتا۔

Needless to say, everyone was happy about the news.

**ظاہر ہے**، سب خبر پر خوش تھے۔

Needless to say, the project was finished on time.

**ظاہر ہے**، منصوبہ وقت پر مکمل ہوا۔

Needless to say, he accepted the job offer.

**ظاہر ہے**، اس نے ملازمت کی پیشکش قبول کر لی۔

Needless to say, I was pretty shocked when I heard the news.

**ظاہر ہے**، میں یہ خبر سن کر کافی حیران ہوا۔

Needless to say, we won't be making that mistake again.

**ظاہر ہے**، ہم وہ غلطی دوبارہ نہیں کریں گے۔

Needless to say, the team celebrated all night after the win.

**ظاہر ہے**، ٹیم نے جیت کے بعد پوری رات جشن منایا۔