"needless to say" بـChinese (Simplified)

• 不用说
• 毫无疑问

التعريف

这个短语用于陈述明显或大家都知道的事情，相当于“无需多言”。通常用于强调一个众所周知的事实。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于句首，用来强调大家都明白的事实。比“当然”正式，常用于书面和正式口语中。一般不用来给建议或命令。

أمثلة

Needless to say, everyone was happy about the news.

**不用说**，大家都为这个消息感到高兴。

Needless to say, the project was finished on time.

**毫无疑问**，项目按时完成了。

Needless to say, he accepted the job offer.

**不用说**，他接受了工作邀请。

Needless to say, I was pretty shocked when I heard the news.

**不用说**，当我听到这个消息时我真的很震惊。

Needless to say, we won't be making that mistake again.

**毫无疑问**，我们不会再犯同样的错误。

Needless to say, the team celebrated all night after the win.

**不用说**，队伍在获胜后庆祝了一整晚。