"nadir" بـKorean

• 최악의 순간
• 최저점

التعريف

상황이나 인생에서 가장 낮거나 힘든 순간을 의미합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 글이나 공식적인 자리에서 사용되며, '인생의 최저점', '커리어의 최악의 순간'처럼 쓸 수 있습니다.

أمثلة

After losing his job, he felt like he had reached his nadir.

직장을 잃은 후, 그는 자신이 **최저점**에 도달했다고 느꼈다.

The company's sales hit their nadir last year.

작년에 그 회사의 매출은 **최저점**을 찍었다.

The team was at its nadir after losing every match.

모든 경기에 패한 후, 그 팀은 **최악의 순간**에 있었다.

Some say the economy is finally climbing out of its nadir.

경제가 이제야 **최저점**에서 벗어나고 있다고들 한다.

Her confidence was at an absolute nadir after the bad news.

나쁜 소식을 듣고 나서 그녀의 자신감은 완전히 **최악의 순간**이었다.

It felt like the whole city was at its nadir during the blackout.

정전이 됐을 때, 도시 전체가 **최저점**에 있는 것처럼 느껴졌다.