"nabobs" بـUrdu
التعريف
نواب بہت دولت مند یا با اثر افراد کو کہا جاتا ہے، خاص طور پر وہ جو بیرون ملک دولت کما کر واپس آئے ہوں۔ اصل میں یہ لفظ برطانویوں کے لیے استعمال ہوتا تھا جو ہندوستان سے مالدار ہوکر واپس آتے تھے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے اور اکثر ادبی یا رسمی موقعوں پر آتا ہے۔ اس میں تھوڑا سا طنزیہ یا تنقیدی پہلو بھی ہو سکتا ہے۔
أمثلة
Many nabobs lived in large mansions after returning from India.
کئی **نواب** ہندوستان سے واپس آکر بڑے محلوں میں رہتے تھے۔
The city’s nabobs donated money to build a new hospital.
شہر کے **نوابوں** نے نئے ہسپتال کی تعمیر کے لیے پیسے دیے۔
People admired the wealth of the nabobs.
لوگ **نوابوں** کی دولت کی تعریف کرتے تھے۔
The party was full of political nabobs from around the country.
اس تقریب میں ملک بھر سے سیاسی **نواب** بھرے ہوئے تھے۔
Some nabobs love to show off their luxury cars and expensive jewelry.
کچھ **نواب** اپنی قیمتی گاڑیاں اور زیورات دکھانا پسند کرتے ہیں۔
Journalists exposed how the city’s nabobs were influencing local elections.
صحافیوں نے انکشاف کیا کہ شہر کے **نواب** مقامی انتخابات میں کس طرح اثر انداز ہو رہے ہیں۔