"mutter" بـPortuguese (PT)
التعريف
Falar em voz baixa e de forma pouco perceptível, normalmente reclamando ou falando consigo próprio.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Informal. Frequentemente usado para expressar desagrado ou irritação de forma baixa e pouco entendível. Não confundir com 'sussurrar', pois 'mutter' implica insatisfação.
أمثلة
He muttered something under his breath.
Ele **murmurou** algo em voz baixa.
Please don't mutter during the lesson.
Por favor, não **murmures** durante a aula.
She muttered a quick apology.
Ela **murmurou** um pedido de desculpas rápido.
He always mutters when he's annoyed at work.
Ele está sempre a **resmungar** quando está chateado no trabalho.
“Whatever,” she muttered, turning away.
"Tanto faz", **murmurou** ela, virando-se.
You could hear him muttering about the long lines the whole time.
Ouvia-se ele a **resmungar** sobre as longas filas o tempo todo.