"muddle" بـArabic

• ارتباك
• فوضى
• يخلط (فعل)

التعريف

"Muddle" تعني حالة من الارتباك أو الفوضى؛ كفعل، تعني خلط الأشياء بحيث تصبح غير واضحة أو غير منظمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Muddle" يُستخدم كاسم وفعل وغالباً في السياق غير الرسمي. توجد تعبيرات مثل 'get into a muddle' (الدخول في فوضى) و 'muddle through' (تجاوز الصعوبات بشكل غير منظم). الفعل غالباً يأتي مع 'up' (مثل 'muddle up').

أمثلة

The papers are in a muddle on my desk.

الأوراق في **فوضى** على مكتبي.

Don't muddle the two recipes or the cake won't taste right.

لا **تخلط** بين الوصفاتين وإلا لن يكون طعم الكعكة جيداً.

He got into a muddle with his math homework.

وقع في **ارتباك** في واجب الرياضيات.

I often muddle through Monday mornings without enough coffee.

غالبًا ما **أتجاوز بصعوبة** صباحات الاثنين بدون قهوة كافية.

Sorry if I muddled up your plans by changing the meeting time.

آسف إذا **أربكت** خططك بسبب تغيير وقت الاجتماع.

After traveling for hours, my thoughts were a bit of a muddle.

بعد ساعات من السفر، كانت أفكاري نوعًا من **الارتباك**.