"movers and shakers" بـKorean

영향력 있는 인물들주도적인 인물들

التعريف

이 표현은 사업, 정치 등 특정 분야에서 영향력과 권력을 가지고 변화를 이끄는 사람들을 말합니다.

비공식적이며 긍정적 뉘앙스가 있습니다. '산업의 movers and shakers'처럼 여러 명을 지칭할 때 자주 사용됩니다.

There are many movers and shakers in the tech industry.

테크 업계에는 많은 **영향력 있는 인물들**이 있다.

He wants to be one of the movers and shakers in politics.

그는 정치에서 **영향력 있는 인물** 중 한 명이 되고 싶어 한다.

The party was full of movers and shakers from the art world.

파티에는 예술계의 **영향력 있는 인물들**이 가득했다.

After meeting all those movers and shakers, I felt inspired to start my own business.

그 **영향력 있는 인물들**을 만난 후, 나도 직접 사업을 시작해야겠다는 영감을 받았다.

To succeed here, you really need to network with the movers and shakers.

여기서 성공하려면 **영향력 있는 인물들**과 네트워크를 만들어야 한다.

The conference attracts all the industry's movers and shakers every year.

이 컨퍼런스는 매년 업계의 모든 **영향력 있는 인물들**을 모은다.