"move for" بـUrdu

درخواست پیش کرناباضابطہ تجویز دینا

التعريف

کسی میٹنگ یا عدالتی معاملے میں باضابطہ طور پر کوئی تجویز یا درخواست پیش کرنا۔

زیادہ تر سرکاری یا عدالتی اجلاس میں استعمال ہوتا ہے جیسے: 'move for a vote', 'move for dismissal'۔ عام درخواست کے لیے نہیں۔

I would like to move for a new discussion on this topic.

میں اس موضوع پر نئی بحث کے لیے **درخواست پیش کرنا** چاہتا ہوں۔

The lawyer decided to move for dismissal of the case.

وکیل نے مقدمہ خارج کرنے کے لیے **درخواست پیش کرنا** کا فیصلہ کیا۔

During the meeting, she will move for a vote on the proposal.

میٹنگ کے دوران وہ تجویز پر ووٹنگ کے لیے **درخواست پیش کرے گی**۔

If they keep delaying, I will have to move for immediate action.

اگر وہ تاخیر کرتے رہے تو مجھے فوری کارروائی کے لیے **درخواست پیش کرنا** ہوگی۔

She stood up to move for reconsideration after hearing new facts.

نئی معلومات جاننے کے بعد وہ دوبارہ غور کے لیے **درخواست پیش کرنے** کے لیے کھڑی ہو گئی۔

The committee might move for a change in policy if members agree.

اگر ارکان متفق ہوں تو کمیٹی پالیسی میں تبدیلی کے لیے **درخواست پیش کر سکتی ہے**۔