"mouth off" بـChinese (Simplified)

• 顶嘴
• 乱说话
• 出口无状

التعريف

以粗鲁、不尊重的方式说话，常常抱怨或批评，尤其是对权威人士。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，语气有些无礼。常指对权威人物（如家长或老师）顶嘴或不尊重。可与‘tǐng zuǐ’等词互换。避免在正式场合使用。

أمثلة

Don't mouth off to your teacher.

不要对你的老师**顶嘴**。

He got in trouble for mouthing off in class.

他因为在课堂上**乱说话**而惹上麻烦。

Kids should learn not to mouth off at their parents.

孩子们应该学会不要对父母**顶嘴**。

Why are you always mouthing off when someone gives you advice?

别人给你建议时，你为什么总是**顶嘴**？

You shouldn't mouth off at your boss if you want to keep your job.

如果你想保住工作，就不该对老板**顶嘴**。

He got suspended for mouthing off at the coach during the game.

他因为在比赛时对教练**顶嘴**被禁赛了。