"minted" بـChinese (Simplified)

铸造的崭新的（口语）

التعريف

“Minted” 指的是新制造的东西，尤其是官方铸币厂新铸的硬币。非正式情况下，也可指全新的东西，或在英式俚语中指非常有钱的人。

正式用语指新铸币，口语中常指全新（尤其是物品、汽车）或（英式）形容人“很有钱”。'minted' 不用于表示人是新的，只表示物或钱；不要和 'mint'（薄荷，或者完美状态）混淆。

The new coins were just minted yesterday.

新硬币是昨天刚刚**铸造的**。

He showed me a minted car outside.

他在外面给我看了一辆**崭新的**汽车。

These medals were minted for the event.

这些奖牌是为本次活动特别**铸造的**。

That laptop looks absolutely minted — is it new?

那台笔记本看起来**崭新**——是新的吗？

Wow, you just bought a house? You must be minted!

哇，你刚买房？你一定很**有钱**！

This is a freshly minted policy — it's brand new.

这是一个刚刚**出台的**政策——是全新的。