"mind if i join you" بـVietnamese

tôi tham gia cùng bạn được không

التعريف

Đây là cách lịch sự để hỏi xin phép tham gia cùng ai đó, như ngồi cùng bàn hoặc tham gia nhóm của họ.

Rất lịch sự, thường dùng ở môi trường thân mật hoặc bán trang trọng như quán cà phê, nơi làm việc, hoặc nhóm bạn.

Mind if I join you for lunch?

Tôi **ăn trưa cùng bạn** được không?

Hi! Mind if I join you on this bench?

Chào! Tôi **ngồi cùng bạn** trên băng ghế này được không?

Mind if I join you for the game later?

Tôi **tham gia xem trận đấu** với bạn sau được không?

Hey guys, mind if I join you for a drink?

Này các bạn, tôi **tham gia uống nước cùng** được không?

Mind if I join you while you work on that project?

Bạn **làm dự án này**, tôi cùng ngồi với bạn được không?

Saw you were here alone—mind if I join you?

Tôi thấy bạn ở đây một mình—**tôi tham gia cùng bạn được không?**