"migrant" بـUrdu

• مہاجر

التعريف

وہ شخص جو بہتر روزگار یا حالات زندگی کے لئے ایک جگہ سے دوسری جگہ نقل مکانی کرتا ہے، چاہے اپنے ہی ملک میں ہو یا بیرون ملک۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر باضابطہ یا خبروں میں استعمال ہوتا ہے۔ 'migrant worker' یعنی محنت کے لئے جانے والا عامل۔ 'immigrant' (مستقل مقیم) اور 'refugee' (زبردستی ہجرت کرنے والا) سے مختلف ہے۔

أمثلة

A migrant moved to the city for a new job.

ایک **مہاجر** نئی نوکری کے لئے شہر منتقل ہوا۔

Many migrants hope for better living conditions.

بہت سے **مہاجرین** بہتر زندگی کی امید رکھتے ہیں۔

The farm hires migrant workers every season.

کھیت ہر موسم **مہاجر** مزدوروں کو رکھتا ہے۔

The town’s schools now serve many migrant children.

ٹاؤن کے اسکول اب بہت سے **مہاجر** بچوں کو تعلیم دیتے ہیں۔

As a migrant, she faced challenges fitting in and learning a new language.

ایک **مہاجر** کے طور پر، اس نے نئی زبان سیکھنے اور ماحول سے ہم آہنگ ہونے میں مشکلات کا سامنا کیا۔

It’s not easy being a migrant far from home and family.

**مہاجر** بن کر گھر اور خاندان سے دور رہنا آسان نہیں ہے۔