"might makes right" بـHindi
التعريف
इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि ताकतवर या शक्तिशाली व्यक्ति ही यह तय करता है कि क्या सही है, चाहे वह न्यायसंगत न हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
इसका उपयोग उन स्थितियों की आलोचना के लिए किया जाता है जहाँ शक्ति को न्याय से अधिक महत्व दिया जाता है। राजनीति, इतिहास या अन्याय पर बहस में आम है। इसका भाव नकारात्मक या निरपेक्ष होता है।
أمثلة
Some people believe that might makes right, but others value fairness.
कुछ लोग मानते हैं कि **बल ही न्याय है**, लेकिन कुछ निष्पक्षता को महत्व देते हैं।
In history, we often see examples of might makes right.
इतिहास में हम अकसर **बल ही न्याय है** के उदाहरण देखते हैं।
The phrase might makes right is used to talk about unfair power.
**बल ही न्याय है** वाक्यांश अन्यायपूर्ण शक्ति के लिए उपयोग होता है।
He thinks might makes right, so he never listens to others’ opinions.
वह सोचता है कि **बल ही न्याय है**, इसलिए वह दूसरों की राय नहीं सुनता।
When leaders act like might makes right, people usually suffer.
जब नेता **बल ही न्याय है** जैसा व्यवहार करते हैं, तो लोग अक्सर पीड़ित होते हैं।
It’s a dangerous world if we all believe might makes right.
अगर हम सब मानें कि **बल ही न्याय है**, तो दुनिया खतरनाक हो जाएगी।