"menorah" بـHindi

• मेनोराह (यहूदी झंडाई)

التعريف

मेनोराह एक खास मोमबत्ती स्टैंड है जिसमें सात या नौ शाखाएँ होती हैं, जो यहूदी परंपराओं में खासकर हनुक्का के दौरान इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'मेनोराह' शब्द 7 शाखाओं वाले प्राचीन यहूदी प्रतीक या हनुक्का पर प्रयुक्त 9 शाखाओं वाले झंडाई (Hanukkiah) दोनों के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन आजकल खासकर हनुक्का के लिए कहा जाता है।

أمثلة

The menorah has nine candles for Hanukkah.

**मेनोराह** में हनुक्का के लिए नौ मोमबत्तियाँ होती हैं।

We light the menorah every night during the holiday.

त्योहार में हम हर रात **मेनोराह** जलाते हैं।

A traditional menorah has seven branches.

एक पारंपरिक **मेनोराह** में सात शाखाएँ होती हैं।

My grandmother gave me her silver menorah as a family heirloom.

मेरी दादी ने अपनी चाँदी की **मेनोराह** मुझे पारिवारिक विरासत के रूप में दी।

Don’t forget to put the menorah in the window so everyone can see it.

**मेनोराह** को खिड़की में रखना मत भूलो ताकि सब देख सकें।

Each night, we add another candle to the menorah until all of them are burning.

हर रात हम **मेनोराह** में एक और मोमबत्ती जोड़ते हैं जब तक सभी जल न जाएँ।