"menorah" بـBengali
التعريف
মেনোরা হলো একটি বিশেষ মোমবাতি ধারণকারী, যাতে সাত বা নয়টি শাখা থাকে এবং এটি প্রধানত ইহুদিদের ধর্মীয় উৎসব হানুক্কায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Menorah' সাধারণত প্রাচীন সাত-শাখার মেনোরা অথবা হানুক্কার জন্য ব্যবহৃত নয়-শাখার মেনোরাকে বোঝায়; দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি বেশি ব্যবহার হয় হানুক্কার প্রসঙ্গে।
أمثلة
The menorah has nine candles for Hanukkah.
হানুক্কার জন্য **মেনোরা**-তে নয়টি মোমবাতি থাকে।
We light the menorah every night during the holiday.
ছুটির দুরমেয় আমরা প্রতিটি রাতে **মেনোরা** জ্বালি।
A traditional menorah has seven branches.
একটি প্রথাগত **মেনোরা**-তে সাতটি শাখা থাকে।
My grandmother gave me her silver menorah as a family heirloom.
আমার দাদী তার রুপার **মেনোরা** পারিবারিক সঙ্গীত হিসাবে আমাকে দিয়েছিলেন।
Don’t forget to put the menorah in the window so everyone can see it.
সবাই দেখতে পারে যেন **মেনোরা** জানালায় রাখতে ভুলবে না।
Each night, we add another candle to the menorah until all of them are burning.
আমরা প্রতি রাতে **মেনোরা**-তে আরেকটি করে মোমবাতি যোগ করি যতক্ষণ না সবগুলোই জ্বলছে।