"may i be excused" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan sopan yang digunakan untuk meminta izin pergi, terutama saat ingin meninggalkan meja atau acara formal.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini umumnya digunakan anak-anak atau dalam situasi formal; jarang dipakai antar orang dewasa dalam suasana santai.
أمثلة
May I be excused to go to the bathroom?
**Bolehkah saya permisi** ke kamar mandi?
After dinner, the child said, 'May I be excused?'
Setelah makan malam, anak itu berkata, '**Bolehkah saya permisi**?''
May I be excused from the table now?
Bolehkah saya **permisi** dari meja sekarang?
I'm finished eating. May I be excused?
Saya sudah selesai makan. **Bolehkah saya permisi**?
If you’re done, you can say, 'May I be excused?'
Jika kamu sudah selesai, kamu bisa berkata, '**Bolehkah saya permisi**?'
It's polite to ask 'May I be excused?' before leaving the table.
Sebelum meninggalkan meja, sebaiknya berkata '**Bolehkah saya permisi**?'.