"masochism" بـRussian
التعريف
Мазохизм — это склонность получать удовольствие от боли, страданий или унижения, особенно если человек сознательно этого желает. Может относиться к медицинским, психологическим или сексуальным ситуациям.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Мазохизм' чаще всего встречается в формальных или научных текстах. Может использоваться метафорически, например, «рабочий мазохизм» — о тех, кто добровольно берётся за трудные задания. Не путайте с «садизмом» — удовольствием от причинения боли. Слово может восприниматься неоднозначно, используйте аккуратно.
أمثلة
Some people experience masochism as part of their personality.
Некоторые люди испытывают **мазохизм** как часть своей личности.
The doctor explained the concept of masochism to her students.
Врач объяснил своим студентам концепцию **мазохизма**.
Masochism is not the same as enjoying pain from medical treatment.
**Мазохизм** — это не то же самое, что получать удовольствие от боли при медицинском лечении.
He joked about having a bit of masochism because he kept running marathons.
Он пошутил, что у него есть немного **мазохизма**, потому что он продолжал бегать марафоны.
Her friends didn't understand her masochism for always choosing difficult tasks at work.
Её друзья не понимали её **мазохизм**, когда она всегда выбирала трудные задания на работе.
There's a fine line between dedication and masochism when it comes to pushing yourself too hard.
Между преданностью делу и **мазохизмом** при изнурении себя очень тонкая грань.